又忙又累,身体如何吃得消?学教练式管理,老板解放,业绩暴涨! 点击咨询详情
NLP研究院网全国分院图
首页   >   萨提亚  >   萨提亚技术  >    内容

Goals for me

作者:|文章出处:|更新时间:2007-11-08

  I wantto love you without clutching;

  appreciate you without judging;

  join you without invading;

  invite you without demanding;

  leave you without guilt;

  criticize you without blaming;

  and help you without insulting.

  If I can have the same from you,

  then we can truly meet and

  enrich each other.

                 --Virginia Satir


  我想爱你而不用抓住你

  欣赏你而不须批判你

  和你齐参与而不会伤害你

  邀请你而不必强求

  离开你亦无须言歉咎

  批评你但并非责备你

  并且

  帮助你而没有半点看低你

  那么

  我俩的相会就是真诚的

  而且能彼此润泽

                    ----萨提亚

 


标签: